The Balagan II receives the Fabriqué à Paris label
The City of Paris has awarded its Fabriqué à Paris 2027 label, Made in Paris, to the Balagan II, the new signature bag by French designer Leslie Sulman. An official distinction for a piece designed, made and embroidered in Paris, in the heart of the 8th arrondissement.
The Balagan II on the portal of the Bureau du Design, de la Mode et des Métiers d’Art
The Fabriqué à Paris label in a few words
Created in 2017 by the City of Paris, the Fabriqué à Paris label distinguishes, each year, products genuinely made in the French capital. Each application details every manufacturing step before a jury, and the label must be earned again every year. For the 2027 edition, 566 products and ranges were awarded the label, across four categories: Fashion and Accessories, Home, Manufactured Goods and Food Craftsmanship. The Balagan II is one of the 263 creations in the Fashion and Accessories category. At the ceremony at the Hôtel de Ville, the jury will single out the winners in each category, alongside the Parisians' favourites.
An oversized bag with a slouchy attitude
The Balagan II takes the Balagan, the house's iconic bag, towards a bolder silhouette. A large 45 × 40 cm shape, soft and nonchalant in its drape, it follows your movement rather than holding it back. A jewel chain, braided by hand, carries it on the shoulder and gives it that couture swagger which makes all the difference between a beautiful bag and a piece that gets noticed.
Two moods, one signature
The Balagan II comes in two versions. Reversible, it switches in one gesture from a graphic print to a plush bamboo terry side, dyed in a matching colour: one bag for the city, another for the beach. Fringed, it is edged with fifteen-centimetre fringe that extends every step and catches the light.
Exclusive prints, materials that never go unnoticed
- The bandana, reimagined in a couture spirit. Its paisley motif lights up on a khaki, black or plum ground, or melts into a blue or pink tie-dye. In the White & Gold version, it is printed in gold on a white lycra embroidered with sequins.
- Lurex, for those who love the light: Palma and its rippling lines of green, blue, melon and yellow, or Moka, deeper, yet just as shimmering.
- Psea-K, with its psychedelic accents, from Atoll to Ondine, all the way to the sequins of Sequin Island.
- Raffia, a touch nostalgic. It turns the cross-stitch of vintage tablecloths into a trompe-l'œil featuring Ibiza, Positano or St Barts, and its raffia fringe adds a bohemian note.
Each print is a style statement in its own right, designed to wake up a pared-back outfit with a single accessory.
Made in Paris, in the atelier
Every Balagan II is born in the atelier. The motifs, for embroidery and print alike, are first created through digital graphic design by Leslie; the embroidery is then done by machine. The bag is cut, sewn and assembled piece by piece, and its chain braided by hand. It is this way of making, from the idea to the finished bag, that the City of Paris recognises today.
One designer, many crafts
Leslie Sulman brings several skills together on her own. As a designer, she imagines each model and draws its patterns. As a graphic designer, she creates every motif, from embroidery to print. In the atelier, she cuts, sews and assembles her bags, piece by piece.
As the art director of her brand, she also shapes its visual world. Her images are created with artificial intelligence, from her own products: the bags are real, made in Paris; the models, the light and the settings, from Saint-Tropez to St Barts, come from her imagination. A way of telling each piece as a journey.
With the Balagan II, you are the designer
You compose your own bag: the print, the reversible or fringed version, the colours, the chain, and the finishing touch, your embroidered initials at the heart of the bag, just above the inside pocket. Each piece is made to order, for one client only. From the order to the finished bag, Leslie builds a privileged relationship with each of her clients, that of a designer who makes for a person, not for a shop window. Two Balagan IIs may cross paths in Saint-Tropez; they rarely look alike.
From Paris to the rest of the world
Carried from Saint-Tropez to St Barts, and far beyond, the Balagan II travels a lot. Wherever it goes, it remains a French bag, made in Paris by the woman who imagined it.
The Balagan II on the portal of the Bureau du Design, de la Mode et des Métiers d’Art
Your questions
Is the Balagan II made in France?
Yes, in Paris, in Leslie Sulman's atelier in the 8th arrondissement. It has received the City of Paris Fabriqué à Paris 2027 label.
How is it made?
The motifs, for embroidery and print alike, are created through digital graphic design by Leslie, and the embroidery is done by machine. The bag is cut, sewn and assembled in the atelier, and its chain is braided by hand.
Are the Balagan II photos created with artificial intelligence?
Yes. As the art director of her brand, Leslie Sulman creates her visuals with artificial intelligence, from her own products: the bags are real and made in Paris, the models and settings are imagined.
What size is it?
45 × 40 cm: a large, supple shape with a slouchy drape.
Can I personalise it?
Entirely: the print, the reversible or fringed version, the colours, the chain and the embroidered initials.
What is the Fabriqué à Paris label?
A label awarded each year by the City of Paris to products genuinely made in the French capital.
In the Journal
All stories
Style adviceThe knot bag, made for New Year's Eve
A satin knot around the wrist and a fringe that dances at midnight: the Japanese knot bag and what to wear it with on New Year's Eve.
Read the article
Style adviceThe bandana, from accessory to statement piece
Around the neck, in your hair, on the wrist or as a bag: how to wear a bandana without the total look, and how to style a bandana bag.
Read the article
Style adviceThe weekender bag
A long weekend: the relaxed designer bag that follows you from the train to the terrace, and what to carry to travel light.
Read the article
















